竹内薫(23期・B)が、アメリカの書籍「EATING THE SHOKUIKU WAY」でイラストレーションを! 38


23期Bクラスの竹内薫です。
アメリカのRowman&Littlefield社から出版された『EATING THE SHOKUIKU WAY』という本の挿絵(白黒カット)
を27点描きました。
内容は、アメリカでの食に対する考え方の違いに驚愕した著者が、日本の食育と食文化の良さを伝える本で、
レシピ本ではなく哲学的な物です。
日本の食事や給食の様子、伝統行事の他、お弁当や三角食べなどの紹介にイラストレーションが挿入されています。
 
白黒カットや挿絵の授業で、先生からいつも教えていただいていたことを頭において描いたので、(メリーとハリー、
グレーを控えめに、誰もがわかりやすい絵になるように)課題を取り組む様に迷わずに描くことができました。
 
著者である友人からの依頼で縁故採用的な仕事ですが、初めて自分の絵が本に載る事をとても嬉しく思っております。
ひとえに先生のご指導のお陰です。感謝いたします。
皆さんのように、MJブックからお仕事いただけるように頑張りたいと思います。

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

38 thoughts on “竹内薫(23期・B)が、アメリカの書籍「EATING THE SHOKUIKU WAY」でイラストレーションを!

  • Reply
    太田マリコ

    竹内薫さん、アメリカの書籍のお仕事おめでとうございます!!
    素晴らしいです!すごく可愛いです!
    アメリカの出版社のお仕事のディレクションは英語だったのでしょうか?
    著者のご友人はアメリカの方なのでしょうか?英語の本なのでしょうか?
    とにかく凄いです!カッコイイです!

    • Reply
      竹内薫

      太田さん、とても嬉しいコメントありがとうございます!
      著者は私の高校の同級生で日本人なんです。日本語でのやりとりでした。アメリカ人に向けた本で文章は英語です。(日本ではAmazonのみの販売になっています)
      初めて仕事を出来て嬉しいのですが、友人からの依頼なので、もっと頑張らねばと思っています。
      太田さんは、すでにたくさんお仕事されててご活躍が眩しいです!タバコのシリーズの海外の雰囲気がステキですね。雑誌や広告などお洒落な媒体に雰囲気がピッタリで、時流に乗った絵がカッコいいです。またいろいろ教えてください。ありがとうございました。

  • Reply
    竹内薫

    峰岸先生、なんとかさん
    年始のお忙しい中、掲載していただきありがとうございました。とても嬉しく恐縮です。
    今年もよろしくお願いいたします。

  • Reply
    前田なんとか

    かおちゃんの絵は、モノクロでも温かみを感じて、伝わりやすく馴染みやすいので、
    海外の方にも印象がいいんじゃないかなぁと思いました。
    ワールドワイドにお仕事が広がっていきますように!
    海外でメジャーになっても、友だちでいてください。

    • Reply
      竹内薫

      なんとかさん、いつも励ましありがとうございます。
      たまたま声をかけてもらえた仕事が海外の出版でしたが、きちんと伝わるか不安だったので、そう言ってもらえてホッとしました!
      早くMJブックからお仕事がいただけるように頑張りたいです。なんとかさんみたいに装画や挿絵の連載に追われる日を夢見ています(ずっと目標)
      ワールドワイド、、、無いと思います^ ^
      ずっとよろしくお願いします!

  • Reply
    わじまやさほ

    竹内さん
    海外の書籍のお仕事おめでとうございます!
    黒色でピシッとしまっているのに優しくあったかい印象なのが素敵です…!
    竹内さんの柔らかい挿絵があることでサクサク読めそうだなあと思いました。
    1つ1つのカットの描く内容も細かい+ちゃんと調べる必要がありそうな感じですがそれを27点も…すごいです ><

    • Reply
      竹内薫

      わじまやさん、コメントありがとうございます!
      MJの授業の挿絵や白黒カットの時に先生がおっしゃっていたアドバイスを唱えながら描いた感じでした^ ^
      わじまやさんは入塾時から作品の完成度が高くてすぐに装画や雑誌のお仕事を次々とこなされて、どんどん遠い存在になってしまった気がしています。
      いつか私もわじまやさんみたいに装画のお仕事が出来るように、頑張りたいです!
      ありがとうございました。

  • Reply
    むらたゆか

    竹内さん

    書籍のお仕事おめでとうございます。

    27点すごーい! 
    普段描かれている竹内さんのイラストレーションに近く、
    優しい表現でぴったりなテーマですね。

    グローバルなご活躍、ついて行きたいです。

    • Reply
      竹内薫

      むらたさん、ありがとうございます!
      ようやくお仕事をいただけてとても嬉しく思っていますが、友人からなので、まだまだ不安がよぎっています^ ^
      むらたさんのように、あらゆる世代の方に好まれるイラストレーションを描けるようにならないといけないなぁ、と常々思っています。
      むらたさんの明るくて、それでいて子供っぽくならないえをお手本に、頑張りたいと思います。
      ありがとうございました。

  • Reply
    鹿田悠里

    竹内さん、おめでとうございます!
    27点も!すごいです。
    お芋掘りのこどもかわいいです。着物姿のイラストレーションはいつも竹内さんが書かれている絵を思い出しました。お節も細かくて素敵です…!

    • Reply
      竹内薫

      鹿田さん、嬉しいコメントありがとうございます。
      お題が子供やご飯に関する物が多く、子供の小さい頃を思い出して描けました。
      鹿田さんのお子さんの絵や台所の絵は息づかいまで伝わる感じがしてとても癒されています。SNSでいつも楽しく拝見しています。
      ありがとうございました。

  • Reply
    土岐可奈子

    竹内さん

    お仕事おめでとうございます!
    竹内さんのモチーフ選びや、黒の使い方、シックなのに温かい雰囲気、柔らかいタッチや表情、
    どれも好きでファンです…!
    今回のお仕事、そのような竹内さんのイラストがぴったりですね。
    昨日は制作についてもお話しお伺いさせていただきありがとうございました!
    (竹内さんのイラストと同様にお人柄にもいつも救われています♪)
    これからも楽しみにしています!!

    • Reply
      竹内薫

      土岐さん、コメントたくさんありがとうございます。
      まだまだ経験が無くて、試行錯誤中なので恐縮です。
      友人からの仕事なのでまだまだ頑張らないとと思っています。
      土岐さんは入塾後いろいろと挑戦されて、すっかり土岐さんらしい雰囲気が出来上がっていてステキです。
      特に色合いがシックで、室内の背景が可愛かったり、、私は室内の描写が苦手なので土岐さんみたいにお洒落に描けるようになりたいです。
      またゆっくりお話聞かせてくださいね。よろしくお願い。

  • Reply
    たむらみか

    素敵なお仕事おめでとうございます。先にインスタで拝見し、クオリティの高い上点数の多いイラストレーションに釘付けになりました。そして本文を拝読し、大興奮しました。竹内さんの描かれる人柄のよさそうな人物がいつも好きでいやされているので、それが輸出されるのがなんだかとても嬉しいです。

    • Reply
      竹内薫

      たむらさん、いつも励ましてくださりありがとうございます。(輸出なんて!笑)
      たむらさんのインスタグラムいつも楽しく拝見しています。私は初めての仕事なので、全然経験ご浅く、たむらさんみたたいに沢山お仕事されている方のアドバイスを教えていただきたいです!
      たむらさんのタッチや色使い、(くすみ水色が好きです!)たむらさんワールドですよね。私もたむらさんみたいに世界観が確立するように頑張りたいです。

  • Reply
    池田吏穂

    竹内さん

    お仕事おめでとうございます!

    一目で竹内さんだと分かる、ふわふわ感のある人物や動物たち、いつも本当に素敵です!

    白黒作品も、丁寧に丁寧に描かれたお着物や柔らかい雰囲気が竹内さんならではで、素晴らしいなぁと思いながら拝見させていただきました。

    竹内さんが挿絵や装画を担当されたご本を手に取る日を私も楽しみにしています~

    • Reply
      竹内薫

      池田さん、コメントありがとうございます。
      一目で私の絵とわかってもらえて嬉しいです。
      池田さんの作品はご自身ならではの雰囲気があり、ノスタルジックで可憐ですね。懐かしい感じがするし、どことなく異国の雰囲気もします。
      この度の本は日本の書店では販売されていないので、先輩方のように、いつか本屋さんで手にとっていただける本の仕事に携われる様、頑張りたいと思います。
      また授業でよろしくお願いします。

  • Reply
    あいはら小海

    竹内さん
    遅ればせながら、お仕事おめでとうございます。いつもの竹内さんの優しくて温もりのあるタッチ、白黒でも十二分に魅力が発揮されていて、はぁ~素敵~とため息がでました!
    海外の方に日本の伝統を伝えるとなると、間違いもできないし、いつも以上に製作も大変だったのではと思います。多くの方々に竹内さんのイラストレーションが届きますように!

    • Reply
      竹内薫

      小海さん、コメントありがとうございます!
      今回のお題が季節の行事など、好きなテーマが多かったので楽しく取り組めました。その反面、給食や家族団欒の場面は反省点が多く、勉強しなければ、と思いました。
      小海さんの描かれる子供の絵は、どの世代の方にも好まれる雰囲気がステキです。最近和物にも取り組まれていますよね!小海さんにピッタリですね。またゆっくりお話聞かせてください。
      よろしくお願いします。

  • Reply
    福岡麻利子

    竹内さん、アメリカの書籍のお仕事おめでとうございます!
    すっごく素敵です!!
    食べ物と人物のタッチに統一感があるのがすごいいいなぁと思いました。
    柔らかい雰囲気が可愛くて好きですっ!鬼のお面最高!

    • Reply
      竹内薫

      福岡さん、コメントありがとうございました。
      食べ物と人物のタッチに違いが出てしまうか不安だったので、お仕事経験豊富な福岡さんからそう言っていただけて、すごくホッとしました。
      豆まきの鬼は、鬼がよくわからなくて主人にポーズをしてもらいました^_^
      福岡さんみたいに沢山お仕事出来る様になりたいです。またいろいろ教えてくださいね。よろしくお願いします。

  • Reply
    菅原さこ

    竹内さん、海外書籍のお仕事おめでとうございます!

    柔らかい雰囲気と細やかな描写が日本の食文化や食育を伝えるイラストレーションは
    竹内さんの絵にピッタリですね。
    人物(大人と子供)、食べ物など題材の種類が多く、自分が描くことを想像すると
    大変だっただろうなと思いましたが、日頃から色々な絵を沢山描かれている竹内さんの
    努力の賜物だろうなと納得でした。
    これからのご活躍も楽しみにしています!

    • Reply
      竹内薫

      さこさん、コメントありがとうございます。身近な題材だったので、まさに授業の課題の様に取り組むことが出来ました。とは言え、なかなかうまく描けなかった物もあり、自分の不得手な部分にも気づくいい機会になりました。
      さこさんの、藤沢周平の挿絵がとても素敵でした。昔、建物の瓦がとても綺麗な作品も好きでした。さこさんの時代もの、これからも楽しみにしています。またいろいろ教えてください。よろしくお願いします。

  • Reply
    ふちのとみよ

    薫さんお仕事おめでとう!
    薫さんの描く子供達はあどけない表情、素直な表情が上手く、見た後に気持ちがほっこりするので私も大好きです。このお仕事にピッタリですね!
    点数が27点ですが、きっと普段の授業の時から沢山描かれている薫さんだから出来た事ですね。先ずは薫さんを見習って沢山描かねば〜(^^)

    • Reply
      竹内薫

      とみよさん、ありがとうございます!
      子供を描くのが好きなのですが、子供っぽく(可愛く?)なり過ぎるのが、入塾以来永遠の課題なので、そんなふうに言っていただけ、とても嬉しいです。
      とみよさんの絵柄が、可愛いからますます大人っぽくエレガントな雰囲気になり、世界観が定着されていてとても羨ましいです。私も見習って続いていきたいです!
      またゆっくりいろんなお話したいです。よろしくお願いします。

  • Reply
    倉本トルル

    かおちゃんおめでとうございます!!
    インターナショナルなお仕事すごい!
    かおちゃんらしい優しさ、柔らかさが出ていて、きちんと丁寧に描かれていて、とってもステキです〜♡
    モノクロなのに和食も美味しそう。
    着物の描き方は流石ですね。
    海外の方たちにもかおちゃんのイラストレーションはすごく受けそうだと思いました。

    • Reply
      竹内薫

      トルちゃんコメントありがとう!
      描いている時は授業の課題みたいで、海外の方に向けて描いている意識がなかったので、海外の方にも伝わると言ってもらえて安心しました。(後から考えて、責任重大だったと気づきました^_^)
      入塾後ようやくお仕事いただけました、、、トルちゃんみたいに沢山お仕事出来るように頑張りたいので、またいろいろアドバイスお願いします!

  • Reply
    宮内カナ

    竹内さん、素敵なお仕事、おめでとうございます。
    おせちや、七五三の着物やお雛様、すごく綿密で丁寧ですね。
    豆まきや芋掘りをする子どもたち、生き生きしてとても楽しそう。
    日本の食の習慣、文化、人々の食への想いなどが、世界中の人に伝わりそうな絵ですね。

    • Reply
      竹内薫

      カナさん、ご無沙汰しています。コメント嬉しかったです。ありがとうございました。
      たまたま友人からの依頼でラッキーでした。
      カナさんみたいに、誰かに絵を気に入ってもらって仕事の依頼をいただける様になりたいです。(そして日本の本屋さんで売られてたいです。)
      SNSでアップされるだらしない女子会、楽しみにしています。またお会いできると嬉しいです!

  • Reply
    徳重千里

    おめでとうございます!
    メリーとハリー、効いていますね。
    食育?でしょうか…ステキなテーマのお仕事。
    和食にアルファベットと、おしゃれな感じがします。

    • Reply
      竹内薫

      徳重さん、コメントありがとうございます!
      そうなんです、「食育」がテーマの本でした。
      「メリーとハリー」ずっと気をつけていました。MJの授業を受けていなかったら、多分もっとボンヤリしていたと思います。改めて峰岸先生の名言のありがたさを痛感しました。
      徳重さんみたいにいつか和装のイラストレーションの仕事をするのが憧れです。
      今年も授業でよろしくお願いします。

  • Reply
    もとざわひろみ

    コメント遅くなりました。
    竹内さん、素敵なお仕事おめでとうございます。
    こんなに丁寧な絵を27点なんてすごい!
    いつも素敵な和装を丁寧に描かれていて素敵だなぁと思っていましたが、和食の絵もとても美味しそうで好きです。
    素敵な本になりそうですね!

    • Reply
      竹内薫

      もとざわさん、コメントありがとうございます。
      今まであまり食べ物を描いたことがなく、手探りだったので、「美味しそう」と言っていただけて嬉しいです。
      もとざわさん、動物のイラストレーションでの装画、とてもすてきでした。もとざわさんの魅力がギュッと詰まってました。私もいつか自分の好きな分野の絵で装画のお仕事が出来るよう、頑張りたいと思います。
      ありがとうございました。

  • Reply
    邦子

    ステキなお仕事おめでとうございます!
    ワールドワイドなご活躍、すばらしいですね。
    親しみある優しいタッチで、私たちの暮らしに息づく伝統が伝わるように思います。
    お正月料理が、白黒なのにとっても美味しそう~

    • Reply
      竹内薫

      邦子さん、コメントありがとうございます!
      お友達のお陰なので、こうしてアップしていただくのも恐縮していますが、ようやくお仕事が出来てとても嬉しいです。
      いつも彩り鮮やかで心地よい風景を描かれる邦子さん。MJブック経由でブルーが美しい雪景色を描かれてましたよね。私もいつかカラーのお仕事に携われるようになりたいです。
      ありがとうございました。

  • Reply
    EMI WEBBER

    竹内薫さん
    アメリカ書籍のお仕事すごいです!おめでとうございます〜
    27点も描かれたなんて・・・とても大変だったのでは無いでしょうか・・・!
    どの絵も柔らかい雰囲気でとってもおしゃれでかわいいです♡
    特におせちのイラストレーションなんて、モノクロなのにとても美味しそうで、すごいなぁと思いました。

    • Reply
      竹内薫

      EMIさん、コメントありがとうございます!
      EMIさんの物語りのように感性溢れる作品、授業で楽しく拝見しています。
      私は自分の絵が「そのまんまだなぁ」と思いながら(悩みながら)描いているので、創造力豊かなEMIさんにそんなふうに言っていただけて嬉しいです。
      お仕事次々とされてごますます活躍ですね。またお話聞かせてください。
      ちなみに私は描くのが速いのですが、もっと丁寧に描かなくては、と毎年思っています(笑)