こんにちは、5期OGの北住ユキです。
MJイラストレーションブック2016をきっかけに雑誌表紙の装画を担当致しました。
Madam Figaroはよく知られたフランスのファッション雑誌ですが
世界中で発行されているなかの北京に拠点を置く中国版
「Madam Figaro China」からのご依頼です。
2種類の雑誌表紙が用意されておりセレブリティの表紙とイラストレーションの表紙があり
私は9月号のイラストレーションの表紙を担当致しました。
「世界中のクリエイティブな女性のドリーミングハウス」というテーマで
インテリア特集のようです。海外の仕事は初めてなので緊張はしましたが
〆切までが短くラフも出さない日程なので深く悩まず却ってよかったかもしれません。
「MJイラストレーションブック2016」を手に入れた きっかけを伺ったところ
編集長が台北に旅行した時、本屋で購入したそうです。
編集長はこの本のイラストレーションが気に入り、私たちの雑誌に使えるかもと
持ち帰り、担当の編集者に渡ったということです。
MJブックの広がりに驚いています。
MJブックの広がりすごいですね！
いつか原画を観たいですが、この冊子のまま欲しいです〜。
先生、波田さん、掲載ありがとうございます。
吉泉さん、この冊子送られて来ていないので私の手元にもないのです。
わーとても素敵です。色合い、ため息ついてしまいました。
ワールドワイド！！すごいです！
仕事で落ち込んで帰ってきても
前向きな気持ちになれそうな配色とインテリアですね！
素敵な色！
動きのある椅子が面白いですねえ・・・いろいろ魅力的なものが配置された気持ち良い空間！！！
とっても好きです♪
北住さんの切り絵、とても個性的で惹かれます。
ブログを見ていると、日々精進されていて新しいことにチャレンジされているのには頭が下がります。
照明や椅子のデザインがお洒落です。海外で注目されるなんて素敵！これからも見る人に楽しさを与えてね。
なんとFIGAROの表紙。すごいです。
MJブックの広がりは本当に素晴らしいです。
電気や椅子やカーテンなどの切り絵が存在感がすごくてとても楽しいです。
北住さん、初中国のお仕事おめでとうございます！
またおしゃれでかっこいい絵です♡
MJ本って台北でも売ってるんですか！本が世界を旅しているんですね～
すごいなぁ
かっこいい・・！素敵です。
仕事のやり取りは英語だったんですか？
今度いろいろ聞かせてください・・！
すてきです！
切り絵の重なりの質感もいいですね。
きもちいい！
住んでみたい、というか、
ほんとに誰か住んでるんだろうな、と思いました。
長光さん、ありがとうございます！
前田さん、ほっとする空間が欲しいですよね（って、ほとんど引きこもりの私が言うのも変ですが）。
橋本さん、椅子は画像検索で出てきたガウディの椅子をイメージしました。
加藤さん、新しいことに挑戦してるというか一貫性ないのかも！！でもコメント嬉しいです！
川井さん、MJブックを見てという仕事も初めてでしたので嬉しかったです。
東さん、台北では日本の雑誌が普通に売られているんですかね？
坂内さん、英語です。「エキサイト翻訳」を愛用しています。
正一さん、木原さん、ありがとうございます！あまりインテリアを描いたことがなかったのですが
女性が居ること（女性の存在を感じさせるだけでもよい）、犬か猫が居ること、敷物があること、が指示でしたので
それらを描くと部屋に暖かみが出てきたのかもしれません。
フィガロ！かっこいいですねー。
色も形も本当に好きです！
ＭＪブックが海外にもチャンスを広げているって
すごいです！
茂苅さん、ありがとうございます。
海外で展示したり、仕事したりと廻りでも時々聞きますよね。
すごいなぁと思ってましたら私にも仕事来てびっくりでした。
素敵
フィ、フィ、FIGARO・・・！しかも海外。
めちゃくちゃお洒落！！！カーテンもカーペットも椅子も、そしてシャンデリア、どれも素敵です。
MJブックからとは、嬉しいですね、素晴らしい！！これからもご活躍、楽しみにしています！！
北住さんおめでとうございます。 とっても素敵です！！
バランスが好きです。ずっと見ていたいです！
夏秋さん、ありがとう！（お身体大丈夫かな？）
石橋さん、実はハラハラしながら描いたのですが無事に終わってよかったです。
中島さん、バランスのこと、そう言って頂くとほっとします。